Il termine marman è molto antico, dal momento che è presente negli inni del Ṛgveda (1.500-500 a.C).
I grammatici lo fanno derivare dal tema √mṛ, “morire”, mediante l’apposizione del suffisso primario manIN.
Il significato letterale di marman è “letale”, “fatale”.
La dea Sarasvatī è una delle principali divinità del pantheon indiano, venerata come la dea della conoscenza, della musica, dell'arte e della saggezza. Il suo stesso nome deriva dalla parola sanscrita saras, che significa "corso d'acqua" o "fiume", collegandola così direttamente al fiume sacro.
Harihara o Śankara-Nārāyaṇa rappresenta una "forma sincretica di Śiva e Viṣṇu", un amalgama tra i culti Śaiva e Viṣṇava. Secondo il Saurapurāṇa del X secolo, uno dei vari Upapurāṇa che raffigurano lo Śaivismo, la forma Harihara di Śiva rappresenta una miscela di tratti di Śiva e di Viṣṇu. È il risultato di una sorta di coalizione tra due sette che si sono a lungo contese la supremazia.
Il termine upāya è parte integrante del lessico buddista e dello shivaismo del Kashmir, dove ha il significato di "mezzo" o "espediente" per un risultato spirituale. Lo si ritrova con lo stesso valore anche nei Nyāya Sūtra, verso 4.2.46.
Caraka lo utilizza in Sar.5.9:
Kiṃ mūlā bhagavan pravrttih nivṛttau ca ka upāya iti - Quali, o Signore, sono le cause del coinvolgimento e quali i mezzi (upāya) per giungere al distacco?
Anupāna (anu+pāna dove anu viene tradotto con "prima" e pāna con "assunzione di una sostanza"), indica di norma una sostanza che viene assunta prima, durante o dopo la somministrazione di un farmaco ayurvedico, allo scopo di esaltarne le proprietà medicamentose e favorirne l’ottimale distribuzione ed assorbimento.
La parola Bhagavān di norma indica il dio o semi-dio, si riferisce comunque ad una posizione di onore. La parola ha diversi significati come: buona fortuna, felicità, bellezza, amore, affetto, dignità, eccellenza, ecc.
Il termine più antico e comune per indicare le piante medicinali è oṣadhi, con la sua variante oṣadhī.
Il termine pṛthivī, di genere femminile, è la forma modificata di pṛthvī, femminile del termine pṛthu, “ampio”, che è ottenuto a partire dal tema √prath (prakhyāne), “estendersi”.
Pṛthivī sottolinea dunque la natura vasta della terra.
Il termine ap è un vocabolo di genere femminile che nella lingua classica si declina solo al plurale (āpaḥ; apaḥ) e designa l’acqua o meglio le acque.
Nella cultura sanscrita si tendono ad associare all’acqua i concetti di femminilità, fertilità e pluralità.
(indoeuropeo √ag- lat: ignis)
Derivazione del termine agni:
«Aṅgati ūrdhvaṃ yaty agniḥ» - «Agni si muove e va verso l’alto» √Ag (gatyarthaḥ) + ni → agni
Un'esperienza di apprendimento completa: webinar dal vivo, video formativi e materiali interattivi, tutti accessibili con i tuoi tempi e ritmi.
Un percorso introduttivo che unisce l'innovazione digitale al rigoroso rispetto della tradizione. quadriennale di Formazione professionale in Āyurveda.
Ti aspettiamo nella nostra sede
